ثقافة الطفل造句
例句与造句
- تقييم واقع وبرامج ثقافة الطفل وكيفية تطويرها.
评估并设法改善儿童教育计划。 - كما يجب أن يراعي التعليم ثقافة الطفل ولغته وتقاليده.
教育应该体恤顾及儿童的文化、语言和传统。 - وبالإضافة إلى مجانية التعليم والرعاية الصحية، يتمتع الأطفال الكويتيون، الذين يمثلون 50 في المائة من السكان، بكثير من الهياكل الأساسية الثقافية والعلمية، بما في ذلك المركز العلمي، ودار ثقافة الطفل ومركز الوقاية من الأمراض المعوِّقة.
除了教育和医疗免费之外，占全国人口50%的科威特儿童还享受不少的科学和文化设施，主要有科学中心、少年文化宫、致残疾病预防中心等等。 - وتحقيقا لذلك، تشجع الجهات المعنية في المملكة على قيام الأسرة البديلة والحاضنة، وتحرص على دعمها لرعاية الأطفال الأيتام وذوي الظروف الخاصة، وتمتد هذه الرعاية إلى تنمية ثقافة الطفل وإشباعها بكل ما يؤهل الناشئة والشباب للعطاء.
沙特有关政府机构努力为孤儿和遭遗弃儿童寻找监护家庭。 这种替代监护包括上学、向儿童中心提供教育材料和鼓励体育、去图书馆和儿童的演出活动。 - 75- وينبغي للموظفين المعنيين بهذه الإجراءات الخاصة بالأطفال، ولا سيما بالأطفال غير المصحوبين أو المنفصلين عن ذويهم، أن يتلقوا تدريباً على نهج تطبيق القوانين الدولية والوطنية للاجئين على نحو يراعي ثقافة الطفل ونوع جنسه.
参加儿童身份确认程序工作的工作人员，尤其是涉及无人陪伴或无父母陪伴儿童的工作时，应接受培训，以便执行对儿童、文化和性别敏感的国际和国家难民法。